banner

Blog

May 16, 2023

Canon PowerShot V10

Para su primera cámara de vlogging, la PowerShot V10 ($429,99), Canon elige colorear fuera de las líneas en lugar de reutilizar un marco de cámara existente como lo hizo su rival Sony con la ZV-1F ($499,99). El resultado es una cámara de vlogging de bolsillo que es cómoda de usar en la mano, incluye un pie de apoyo para grabaciones de sobremesa y captura audio estéreo nítido. Una batería no extraíble con tiempo de funcionamiento limitado y un sistema de enfoque automático regular reducen un poco su atractivo, pero los creadores que desean una cámara dedicada para el trabajo de video aún deben probarlo.

Como se mencionó, Canon eligió construir el V10 desde cero, una buena elección porque su diseño es quizás su mejor característica. Con alrededor de 3,5 por 2,5 por 1,4 pulgadas (HWD) y 7,4 onzas, la cámara es lo suficientemente pequeña como para deslizarse en el bolsillo de su pantalón, y su orientación vertical es cómoda para la grabación manual. Si ha existido el tiempo suficiente, es posible que vea un parecido con las cámaras Flip Video que fueron populares en los últimos años.

Aunque sostiene el V10 de la misma manera que un teléfono inteligente, su video es de pantalla ancha 16: 9 de manera predeterminada; debe girarlo de lado para grabar videos verticales para TikTok y otras plataformas de redes sociales.

Canon vende el V10 en dos estilos. Ambos usan el mismo plástico gris metalizado para el cuerpo principal, pero puedes elegir entre una placa superior negra mate o plateada. Recibí la edición de plata para su evaluación.

Un pie de apoyo integrado facilita el uso de una mesa o una superficie plana similar como soporte de la cámara, evitando la necesidad de un trípode. Comparado con el Sony ZV-1F, el V10 es más cómodo y versátil para usar en la mano o en una mesa. La Sony tiene una forma de cámara compacta tradicional y es posible que sienta la necesidad de agregar el trípode GP-VPT2BT de $ 140.

Aunque la ZV-1F y la V10 difieren en su forma, ambas usan un sensor de imagen de 1 pulgada y una lente principal ancha. Para el V10, es un 6.6 mm F2.8, que es equivalente a un sistema de cuadro completo de 18 mm para fotos de aspecto 3:2 y una lente de 19 mm para video 16:9. La ZV-1F luce una lente ligeramente más estrecha de 7,6 mm F2.0, a modo de comparación.

El V10 no incluye ningún tipo de calificación de durabilidad o protección contra la intemperie. Para vloguear en todo tipo de clima, presupuestar más para la GoPro Hero11 Black Creator Edition ($399.99) es un acierto. El paquete Creator Edition ($599.99) incluye la empuñadura de batería Volta y el micrófono Media Mod, accesorios útiles para los creadores de contenido.

Para los controles, el V10 se basa en una combinación de botones físicos y una interfaz táctil. El botón Grabar es prominente y fácil de encontrar al tocarlo. Se encuentra directamente debajo de la lente, por lo que puede iniciar y detener clips fácilmente desde detrás de la cámara o mientras se está grabando a sí mismo.

Los botones traseros incluyen Encendido, Reproducir, Transferir, Menú, Q/Configurar, Eliminar/Temporizador automático e Información; los dos últimos son parte de un panel de control de cuatro vías que también maneja la navegación del menú. Los menús también son compatibles con el tacto.

Fuera de la caja, el V10 está configurado para grabación automática con un solo botón, con Movie Digital IS, Skin Smoothing y Manual Movie disponibles como modos alternativos. Movie Digital IS es algo redundante (puede activar la estabilización para el modo automático si lo desea), pero útil si desea una forma fácil de cambiar entre imágenes estabilizadas y no estabilizadas sobre la marcha. La estabilización digital es efectiva, pero recorta la vista de la lente. La nivelación del horizonte también está disponible, aunque no funciona junto con la estabilización; es mejor para escenas que se adaptan al uso del pie de apoyo.

Los modos automáticos admiten el ajuste EV (a través de un control deslizante de brillo fácil de entender), junto con una gama de filtros de color en la cámara que van desde el buen gusto hasta el extremo. Sin embargo, desearía que Canon hubiera ido un poco más allá al incluir funciones para principiantes. Sony ofrece una función inteligente de desenfoque de fondo en modos automáticos para sus cámaras vlog, a modo de comparación, mientras que debe saltar al modo manual y ajustar la configuración de apertura para obtener el mismo efecto con el V10.

No es difícil usar la cámara en modo manual. Puede dejar el ISO y el filtro ND de la cámara en automático, para que solo tenga que preocuparse por la velocidad de obturación y la apertura. Asegúrese de repasar las pautas de exposición para video: para secuencias de 30 fps, mantenga la velocidad de obturación cerca de 1/60 segundos.

La función Suavizado de la piel funciona como se anuncia y elimina las arrugas y las imperfecciones. Sin embargo, encontré que su configuración predeterminada de medio (+3) era un poco caricaturesca; me suavizó tanto que tuve que preguntarme si la cámara había perdido el enfoque. No es tan ofensivo en la configuración más baja de +1, y puedes empujarlo hasta el máximo (+5) si quieres lucir más suave que suave. Sin embargo, no puede usar la función de suavizado junto con la estabilización digital, lo cual es una decepción.

Canon no incluye un modo de enfoque especializado para revisiones de productos como lo hace Sony para su serie ZV, pero la empresa es consciente de la demanda de esta función. Su solución es un sistema de enfoque que alterna entre la detección de rostros y un cuadro de enfoque móvil. Para presentaciones de productos, este último funciona bastante bien.

La pantalla de 2 pulgadas del V10 admite entrada táctil y voltea la placa superior para el autocontrol. Es un poco pequeño y su resolución de 460k puntos está lejos de ser de vanguardia, pero en general es adecuado y lo suficientemente brillante para usar en exteriores en la mayoría de los casos. Sin embargo, después de ponerme las gafas de sol polarizadas, perdí la vista de la pantalla cuando volteé la cámara hacia los lados para obtener un video vertical. Es una situación en la que una mejor tecnología de pantalla marcaría una diferencia práctica.

El V10 utiliza una batería no extraíble para obtener energía. La duración de la batería es decepcionante con alrededor de 50 minutos de tiempo de grabación 4K30 en nuestra prueba de resumen estándar, con resultados similares en el campo. Saqué la cámara completamente cargada para hacer algunos videos y fotos de prueba y le hice una buena abolladura a la barra de la batería después de unos 20 minutos de video 4K y una docena de fotos. La buena noticia es que la batería se carga rápidamente a través de una conexión USB-C; con un cargador con clasificación PD, pasó de estar casi vacío a estar lleno en aproximadamente media hora.

La gestión del calor es una preocupación real con esta cámara y es algo a lo que quizás no estés acostumbrado a lidiar si te mudas de un teléfono inteligente. Preste atención al indicador de calor en pantalla que le advierte cuando la cámara se está calentando demasiado. Para la grabación de sobremesa, obtuve unos 23 minutos de video antes de que la cámara se apagara debido al calor. Pero noté que el indicador de calor subió más rápidamente cuando sostuve la cámara. Eso tiene sentido porque agrega calor al sistema simplemente manteniendo la palma de la mano envuelta alrededor del cuerpo.

Además de suministrar energía, el puerto USB-C le permite descargar medios y conectar la cámara a su computadora como una cámara web. El V10 es compatible con la funcionalidad plug-and-play UAC/UVC, por lo que puede usar su lente gran angular y micrófono estéreo para videoconferencias en Google Meet, Zoom y otras aplicaciones sin controladores ni software adicionales. La cámara también tiene una entrada de micrófono de 3,5 mm y una salida micro HDMI.

El V10 se empareja a través de Bluetooth y Wi-Fi con la aplicación Canon CameraConnect (disponible para Android e iOS). La aplicación admite transferencias inalámbricas, control remoto y transmisión en vivo a Facebook, YouTube o una URL personalizada. Las transferencias de archivos son lentas, al menos para 4K: el V10 tardó aproximadamente 2,5 minutos en enviar un clip 4K de 30 segundos a mi iPhone 13. Para transferencias más rápidas, la aplicación ofrece un modo de transferencia comprimida, en el que reduce la resolución de las grabaciones 4K a 1080p. El mismo clip de 30 segundos tardó unos 30 segundos en transferirse a mi iPhone a 1080p.

Como se mencionó, el V10 usa un sensor Tipo 1 de 20MP y una lente fija de 19 mm F2.8. El par presenta excelentes calificaciones de resolución para su tipo, alrededor de 2800 líneas en f/4. No pude probar la lente en otros f-stops: el V10 está restringido a una operación completamente automática para fotos y tiene un valor predeterminado de f/4 con buena luz. Esa es la parte buena. En el lado negativo, solo hay un perfil de color disponible para las imágenes, por lo que debe editar las tomas en su teléfono o computadora si desea un tono de color diferente. Y dado que el motor de fotos es solo JPG, las imágenes no resisten tan bien las ediciones como lo hacen con las cámaras centradas en fotos con soporte Raw.

Para video, el V10 admite 4K30 y 4K24, así como 1080p hasta 60 fps. Todo el metraje utiliza un formato H.264 con su elección de calidad IPB estándar o ligera en un espacio de color 4:2:0 de 8 bits. El motor de video le permite ajustar el perfil de color estándar para obtener un aspecto más cálido o más frío, así como elegir entre 14 estilos filtrados: rojo acentuado, ámbar brillante, blanco brillante, ámbar claro, azul claro claro, púrpura claro, verde azulado pálido y naranja, Retro Green, tono sepia, Story Blue, Story Magenta, Story Teal y Orange, Tasty Cool y Tasty Warm.

Los looks van de lo sutil a lo extremo. Me gustó el perfil Tasty Cool para grabar a la sombra en un camino arbolado; hizo que el púrpura de mi camiseta resaltara más que en el perfil de color estándar e hizo un buen trabajo con los verdes del follaje circundante. Por otro lado, Retro Green es un look más intenso. Aunque su bypass de lejía desaturada con un filtro verde podría ser perfecto para vloguear sobre un próximo juego de Fallout, no lo consideraría para el uso diario. Pero con 14 estilos, tienes mucha flexibilidad.

Los editores avanzados pueden perder la opción de grabar con un perfil plano de bajo contraste para un mejor ajuste en la publicación. Es un área donde la Sony ZV-1F funciona mejor; es compatible con S-Log de 8 bits. La GoPro Hero11 los supera a ambos con color de 10 bits y un perfil plano (además de compatibilidad con imágenes sin formato).

El rendimiento del enfoque automático es mediocre, especialmente en comparación con las cámaras más caras que tienen sistemas de detección de fase más confiables. El V10 se basa en la detección de contraste para establecer el enfoque, un método que produce aleteo cuando la cámara pierde el rastro de un sujeto. En la práctica, el V10 ocasionalmente se aleja de una cara detectada y muestra el fondo durante una fracción de segundo antes de volver a encontrar el enfoque adecuado. Observé un comportamiento similar con el enfoque basado en el contraste en la Sony ZV-1F, por lo que no es un problema exclusivo de Canon. Como anécdota, el V10 parece desviarse con menos frecuencia que el ZV-1F, pero sigue distrayendo cuando sucede.

El micrófono estéreo incorporado capturó un audio nítido y claro en las pruebas tanto en interiores como en exteriores. Sin embargo, Canon no incluye un parabrisas, lo cual es invaluable en los días con brisa. El kit de jaula SmallRig para el V10 se envía con un parabrisas, una jaula de montaje con cuatro roscas de cuarto de veinte para accesorios y montaje en trípode, y un par de monturas de zapata fría. Vale la pena elegirlo si planea usar un micrófono adicional como un Rode Wireless Go II lav o una luz de video.

La asequible Canon PowerShot V10 tiene como objetivo alejar a los vloggers de sus teléfonos inteligentes, y su claro micrófono integrado en la cámara, lente gran angular y video 4K nítido al menos la colocan en pie de igualdad con la Sony ZV-1F de la competencia. También nos gusta el diseño orientado verticalmente del V10 para grabación portátil, así como su soporte integrado para sesiones de sobremesa. Pero el tiempo de ejecución decepcionante de la batería no extraíble y el sistema de enfoque a veces inconsistente son desventajas. Tanto los usuarios principiantes como los avanzados también pueden encontrar el modo automático de Canon demasiado inflexible.

Todavía tenemos que encontrar una compacta hecha para vlogging digna de nuestro premio Editors' Choice, pero el estilo de cuerpo y el precio de la PowerShot V10 le dan una ventaja en el mercado de nivel de entrada sobre la Sony ZV-1F. Si no te importa gastar más, mira el paquete GoPro Hero11 Creator Edition o un modelo de lente intercambiable como la Nikon Z 30 ($849.95) o la Sony ZV-E10 ($699.99).

COMPARTIR